Prof. Edward Tufte has been busy for more than 50 years on the development of evidence based methods for policy and science - primarily through honing the use of graphical methods. From 1983's The Visual Display of Quantitative Information, is this set of principles - expanded, developed, and elaborated over another four books ever since.
Image Copyright E.R. Tufte.